Veronica Mars Sverige

Välkommen till Neptune i södra Kalifornien. Här tillhör du antingen stadens rika medborgare, eller de som jobbar för dem, och här bor Veronica Mars. Hon tillhör inte de rika och är så långt från populär i skolan du kan komma, men så har det inte alltid varit. För ett år sedan hade Veronica ett till synes perfekt liv; en pappa som var stadens sheriff, en bästa vän och hon var ihop med Duncan Kane, son till en av de mäktigaste männen i Neptune. Kort sagt; hon var populär, men när bästa vännen Lilly Kane mördades och pappa Keith anklagade Lillys pappa Jake Kane för mordet förändrades allt.

När en annan man erkände mordet förlorade Keith sitt jobb som sheriff, Veronicas mamma lämnade dem och när Veronica valde att stå på sin pappas sida förlorade hon också alla sina vänner i skolan. Och inte nog med det, någon vecka tidigare hade Duncan gjort slut, och på en fest ett tag efter mordet blir Veronica drogad och våldtagen, en våldtäkt den nya sheriffen vägrar tro på. Så när Veronica ser den nye killen i skolan fasttejpad vid flaggstången har hon inget att förlora på att hjälpa honom ner.

Den nya killen, Wallace, hade ställt till med problem för stadens motorcykelgäng och Veronica beslutar sig för att hjälpa honom ur härvan. Numera extraknäcker Veronica på sin pappas privata detektivbyrå, Mars Investigations, och samtidigt som hon lyckas lösa Wallace problem jobbar hon med två andra fall. Hon hjälper en klient till advokaten Cliff McCormack och när Keith är iväg på ett annat jobb tar hon sig an ett fall som mrs Kane anställt dem för. Mrs Kane tror att hennes man har en älskarinna och vill ha bevis, men det enda Veronica lyckas få fram är en nummerplåt. När hon visar nummerplåten för Keith vägrar han diskutera fallet, vilket får Veronica att själv ta reda på vem bilen tillhör och sanningen kommer som en chock för henne. Bilen tillhör hennes mamma.

Nu än mer intresserad av fallet kollar Veronica vad pappa Keith ytterligare har för hemligheter i kassaskåpet på kontoret, och där hittar hon en fortfarande pågående utredning om mordet på Lilly och även fotot hon tog på nummerplåten finns med där. Efter detta är Veronica fast besluten att ta reda på vad som egentligen hände efter mordet på Lilly för ett år sedan.

Avsnittet som finns på DVD-boxen är en förlängd version, den innehåller en helt annan öppningsscen.

Hunden som spelar Backup i detta avsnitt byttes ut under resten av serien pga att tränaren och producenterna inte kom överens. I detta avsnitt är Backup en vit och brun bulldog och i senare avsnitt är det en brun pitbull terrier. Även Keith och Veronicas lägenhet är annorlunda i detta avsnitt, något som inte är ovanligt för pilot-avsnitt. Rob Thomas ville att lägenheten skulle likna den i Karate Kid-filmerna.

Fotografierna Veronica printar ut på Jake Kane från Camelot-motellet är inte bilder på Kyle Secor som spelar Jake Kane. När avsnittet först spelades in hade han inte fått den rollen ännu utan de scener Kyle Secor är med i spelades in med omtagningar i efterhand.

Kristens favoritcitat från originalmanuset var "Well, I'm pretty sure you won't be getting your cock bong back", något som senare fick ändras till bara "bong" för att komma igenom censuren.

Citatet "You need to go see the Wizard" (Sheriff Lamb) är en referens till Trollkarlen från Oz. Ytterligare en referens från det är "... and your little dog too" (Weevil), det är taget från den elaka häxan som säger "I'll get you my pretty, and your little dog too." till Dorothy.

Speldosan Veronica fick av sin mamma spelar Beatles-låten "All You Need Is Love" och på lappen stod det:
Veronica,
I have to leave for awhile.
I'll be back for you.
Love Always,
Mom

1a. Air - La Femme d'Argent
Album: Moon Safari, 1998
Finns endast på den förlängda versionen av avsnittet på dvd-boxen, spelas när Veronica sitter i bilen utanför motellet.

1b. The Wayouts - What You Want
Spelas när Veronica hjälper Wallace ner från flaggstången.

2. The Dandy Warhols - Insincere Because I
Album: Welcome to the Monkey House, 2003
Spelas när Veronica sitter vid bordet och pratar om Duncan.

3. Pete Yorn - Just Another
Album: Musicforthemorningafter, 2001
Spelas när Veronica är vid poolen och även när hon leker med Backup (hunden) på stranden.

4. Grandmaster Flash - White Lines (Don't Do It)
Spelas under flashbacken vid biltvätten.

5. DaMe Lee - Bathroom Stall
Spelas när Veronica pratar med Logan och Duncan vid den gula bilen.

6. Botany Boyz - Sittin' on Top of the World
Spelas när Wallace jobbar på Sac and Pac och affären blir rånad.

7. Taxi Doll - Give You More
Album: Waiting, 2004
Första låten som spelas på festen när Veronica blir drogad.

8. Death In Vegas - Girls
Album: Scorpio Rising, 2003
Andra låten som spelas på festen när Veronica blir drogad.

9. The Streets - Weak Become Heroes
Album: Original Pirate Material, 2002
Spelas när Veronica sitter vid sin dator och skriver ut ett foto.

10. Blue Öyster Cult - Don't Fear the Reaper
Album: Agents of Fortune, 1976
Spelas när Veronica och pappa Keith har barbeque.

11. Miriam Makeba - Pata Pata
Spelas när Veronica och Wallace startar den fejkade branden i bevismaterialrummet.

12. The Wannabes - Atomic Girl
Album: Decade of Moral Fumbles: 1990-1999, 2000
Spelas när Veronica och Wallace är på stranden.

13. David Garza - Butterflies
Album: A Strange Mess of Flowers, 2004
Spelas när Veronica är på väg till kontoret för att öppna kassaskåpet.

14. Intrumental version av The Beatles - All You Need Is Love
Spelas när Veronica åker till motellet.

Veronica VO: This is my school. If you go here, your parents are either millionaires, or your parents work for millionaires. Neptune, California, a town without the middle class. If you're in the second group, you get a job. Fast food, movie theaters, mini marts. Or you could be me. My after school job means tailing philandering spouses or investigating false injury claims.

Veronica VO: And let's not forget Logan Echolls. His dad makes twenty million a picture. You probably own his action figure. Every school has an obligatory psychotic jackass. He's ours.

Mrs. Murphy: Congratulations, you're my volunteer. Pope. An Essay on Man. Epistle I.
Veronica: "Hope springs eternal in the human breast; Man never Is, but always to be blest: the soul, uneasy and confin'd from home, rests and expatiates in a life to come."
Mrs. Murphy: And what do you suppose Pope meant by that?
Veronica: Life's a bitch until you die.

Weevil: Sister, the only time I care what a woman has to say is when she's riding my big old hog. But even then, it's not so much words - just a bunch of 'oohs' and 'aahs,' you know?
Veronica: So it's big, huh?
Weevil: Legendary.
Veronica: Well, let's see it. I mean, if it's as big as you say, I'll be your girlfriend. We could go to prom together! What? What seems to be the problem? I'm on a schedule here, vato.
Felix: Dude, Weevil, don't let blondie talk to you like that.
Veronica: Sounds like your buddy here wants to see it, too.
Felix: Oh hell, I'll show you mine!

Cliff: I heard you but your dad's out tracking down bail jumpers half the time and yet somehow all the cases that come in here still get handled. How is that?
Veronica: We're efficient.

Veronica: God, Lilly, I see the Prozac's working.
Lilly: High on life, Veronica Mars. I've got a secret, a good one.

Wallace: Girl, you should hear what people say about you.
Veronica: So then what are you doing sitting here?
Wallace: You sat next to me.
Veronica: This is my table.
Wallace: And what a fine table it is. What do you suppose this is made of? Oak?

Logan: Hey, Ronnie. Hey, we've decided that we'd rather surf than study today. You wanna come with? Duncan will promise to take his shirt off. Does that sweeten the pot? Does that make you horny? Hey, D.K., flex for your ex.
Duncan: Shut up, Logan.

Weevil: All right, one week. After that, we come for you, your boy... and your little dog, too. You get lonely out here, remember: Weevil love you long time.

Veronica VO: You want to know how I lost my virginity? So do I.

Keith: Who's your Daddy?
Veronica: Ugh, I hate it when you say that.
Keith: You know what, this is important. You remember this: I used to be cool.
Veronica: When?
Keith: '77. Trans Am, Blue Oyster Cult in the eight-track, a foxy, stacked blonde riding shotgun, racing for pink slips. Ah, wait a minute, I'm thinking of a Springsteen song. Scratch everything, I was never cool.
Veronica: I don't know which bothers me more, "foxy" or "stacked".
Keith: I nailed our bail jumper 100 yards from México. Twenty-five hundred bucks. No sack dinners tonight. Tonight, we eat like the lower-middle class to which we aspire! Fire up the hibachi!

Wallace: Oh no you don't. You really think I'm gonna let you get away with that? That might play with the masses, but underneath that angry young woman shell, there's a slightly less angry young woman who's just dying to bake me something. You're a marshmallow, Veronica Mars. A twinkie.

Wallace: I suddenly feel like I'm in a scene from The Outsiders.
Veronica: Be cool, Sodapop.

Logan: Hey, Veronica Mars. Do you know what your little joke cost me?
Veronica: Well, I'm pretty sure you won't be getting your bong back.
Logan: Wrong answer. Would you care to guess again?
Veronica: Clearly your sense of humor.
Logan: Nope. And you're usually so good at pop quizzes. No, the correct answer is: my car. That's right, my Daddy took my T-bird away. And you know what I won't be having? Fun, fun, fun.

Weevil: My uncle has a body shop on the highway. If you come in, you know, I can make sure your body gets the full-service treatment.
Veronica: Okay, now you apologize.
Weevil: I'm sorry, was that too dirty, 'cause...
Veronica: Not to me, dork. To him.
Weevil: Right. No.
Veronica: Fine. He has the only copy of the Sac-n-Pac video. Wallace, let's go decide what to do with it.
Weevil: Okay, w-w-w-wait. Look, look. I'm sorry, man, for, you know, taping you to the flagpole. I'm sorry.
Wallace: All right.
Weevil: Can I have the tape back now?
Wallace: Nope.

Veronica VO: Okay, it's a long shot but I can't help myself. I used to think I knew what tore our family apart. Now I'm sure I don't. But I promise this: I will find out what really happened, and I will bring this family back together again. I'm sorry, is that mushy? Well, you know what they say: Veronica Mars, she's a marshmallow.