Veronica Mars Sverige

På väg hem från en utflykt till Mexiko blir Troy, Logan och deras vän Luke bestulna. Någon har stulit Troys pappas bil, en bil han lånat utan att egentligen fråga om lov, och nu måste Veronica försöka hjälpa honom att få tillbaka bilen innan det är försent. Pappan är bortrest i fem dagar och om de inte lyckas hitta bilen innan dess ser det ut att bli ett långdistansförhållande för Veronica och Troy, han riskerar nämligen att skickas iväg på internatskola.

Det visar sig snart att det finns mer bakom historien med den stula bilen. Luke hade smugglat med sig anabola steroider och har nu fått problem med den gymägare han skulle leverera tabletterna till. Veronica lovar motvilligt att även försöka få tillbaka steroiderna och i sin jakt på både bilen och tabletterna vänder hon sig till Weevil för hjälp, men bilen verkar vara spårlöst försvunnen. Något Veronica däremot lyckas hitta är den piñata Luke gömt stereoiderna i, men istället för olagliga tabletter fanns det nu godis i den och fallet blir allt mer komplicerat.

Keith har börjat dejta Ms James från Veronicas skola, något som Veronica har svårt att acceptera. Veronica går tom så långt att hon kollar Ms James bakgrund och presenterar den för Keith, vilket inte är populärt, men Keith inser att Veronica inte är redo att se honom dejta ännu och avbryter förhållandet med Ms James. Som gentjänst har Keith kollat upp Troys bakgrund, uppgifter som faktiskt hjälper Veronica att lösa fallet med den stulna bilen och de försvunna steroiderna, men det är inte ett fall som får ett lyckligt slut.

Det visar sig att det är Troy som legat bakom allt. Bilen var egentligen inte alls stulen, han var bara ute efter steroiderna och planen var att lämna Neptune med bilen och tabletterna för att åka och träffa hans gamla flickvän. En plan som inte går i låset, Veronica hade lyckats lista ut detta innan Troy stack och några tabletter får han inte med sig.

I en gammal låda som innehåller saker Veronicas mamma lämnat kvar hittar Veronica en nyckel till ett bankfack. Genom att sen fejka sin mammmas dödsattest får hon tillgång till facket och i det hittar hon chockerande fotografier. Det är övervakningsbilder på Veronica. Finns det mer bakom att hennes mamma stack? Veronica gör ett försök att få tag på sin mamma genom att skicka ut anonyma mobiltelefoner. Mamman ringer, men just då hör Veronica inte telefonen.

Troy: Isn't this where we parked? Tell me that this isn't where we parked. Please, someone tell me that you can see my father's car and this heart attack I'm having now is for nothing.
Logan: I don't know. Maybe it's like Brigadoon. Come back in a hundred years and it'll be right back in this spot.

Troy: What's your problem? It's not even your ass on the line.
Luke: Yeah, I know. This just... really sucks, man.
Logan: Wow man, that's profound.

Veronica: Dude, where's your car?

Veronica: Uh, your monkey's gonna have to ride in the back.
Logan: Ha ha. Nice car. God, it must've been a huge cereal box.

Veronica VO: You know those people who can predict when change is coming in their life? I'm not one of them. Change has a way of just walking up and punching me in the face.

Veronica: So, you and Ms James, huh? I wouldn't have pegged that one.
Keith: We only went out a couple of times. I didn't wanna make a big deal of it.
Veronica: So don't. I get it. Companionship, needs, yadda yadda yadda. It's fine.
Keith: I'm sorry you didn't hear about it from me first.
Veronica: Don't sweat it. You know how many things I don't tell you? I'm kidding. It's cool. Just next time, could you shoot for an actual teacher? Because this has no potential benefit to my grade-point average.

Veronica VO: The best way to dull the pain of your best friend's murder is to have your mother abandon you as soon as possible. It's like hitting your thumb with a hammer. Then, when it's throbbing so badly you don't think you'll survive, you cut the damn thing off.

Luke: Look, I need your help. There's kind of more to this car thing than... th-the car. There was a piñata full of steroids in the backseat. I-I did a run for Hank Zigman, he owns the Zigzag Sports Club. I wanted to get pumped for varsity baseball. I was... pretty much down for whatever.
Veronica: Including shrunken testicles and acne scars. Well, speaking for the women of America, good plan.

Veronica: So far it's been a whole lot of brick walls, but I talked to my buddy, Earl yesterday, at the impound yard.
Troy: What do I love more? That you have a buddy named Earl or that he works at the impound yard?

Veronica: Time for a chat?
Logan: Well, you'd think if hell froze over maybe it'd be on the news.
Veronica: I just wanna hear more about the steroids you bought last weekend.
Logan: You mean the steroids Luke bought. Wow, you suck at this Nancy Drew stuff. You should get a new hobby.

Veronica: We need to talk.
Luke: All right, well does it have to be next to the feminine hygiene machine?

Ms Dent: Remember, start with light, easy questions first. Let your subject get comfortable.
Ashley: So, Miss Mars, how do you respond to the rumors that your boyfriend hooked up with strippers in Tijuana last weekend?
Veronica: Miss Banks, have you decided which parent you're gonna live with after the divorce? And if I may, a follow-up: Can you believe your father's choice in mistresses?

Troy: Hey, sexy. Give me a kiss, make all my troubles disappear?
Veronica: All your troubles? That would take a lot of kissing. I'm just glad we weren't dating when you were kicked out of those two schools for drug possession and trafficking. My lips would have fallen off.

Keith: Wow, that's some cake.
Veronica: Isn't it, though?
Keith: I love it. Ever notice how everything you make just tends to lean a little to the left?
Veronica: I do that on purpose.