Veronica Mars Sverige

Veronica blir misstänksam och orolig när hennes gravida granne, Sarah, försvinner eftersom hon har en våldsam pojkvän. Hon uppmuntrar tjejens föräldar att söka efter Keiths hjälp för att spåra henne. Veronica finner henne med lite hjälp från Weevil och det kommer fram att Sarahs styvfar har våldtagit henne och Sara hotar honom med ett vapen.

Keith och Veronica hör allt genom taket och Keith springer iväg för kolla upp situationen. När Keith kommer fram till lägenheten har styvfadern fått tag på vapnet vilket tvingar Keith att skjuta honom i axeln innan han kan skada Sarah och hennes mamma.

I skolan får Veronica till uppgift att samla ihop information inför årgång 1979:s klassåterförening och blir chockad när hon får reda på att Lianne och Jake Kane var ett par i high school.

Under tiden får både Logan och Weevil kvarsittning efter att ha bråkat med en lärare och blir närmare vänner. De till och med placerar en lärares bil runt flaggstången. Logan blir misstänksam när han upptäcker att Weevil har en tatuering med "Lilly" på men Weevil påstår att hans lillasyster heter Lilly.

Veronica: You are so lucky he's your dog. I would immediately put him in a little sailor's outfit.

Vice Principal Clemmons: Mr. Echolls, I was wondering if I could have a word?
Logan: "Anthropomorphic." All yours, big guy.
Clemmons: Oh. [fake laugh] Your father has generously offered to donate a pair of boots for our school fundraising auction.
Logan: Not the ones made for walking? God, I love those boots.

Logan: They teach you manners in ESL?
Weevil: If I was gonna cheat, don't you think I'd pick somebody smart?
Logan: If you "was gonna"?
Mr. Daniels: Ah, alas, you both get zeroes. No talking during tests.
Logan: I guess Mrs. Daniels ain't giving it up at home, huh?
Mr. Daniels: You know, the glow of your father's wealth and celebrity may be enough to sustain you through high school, Mr. Echolls, but do you know what it will get you in the real world?
Logan: Please say "high school English teacher." Please say "high school English teacher."
Mr. Daniels: Mr. Navarro. I wonder if you'll find Mr. Echolls so amusing ten years from now - when you're pumping his gas.

Weevil: Let me ask you something, man.
Logan: Is this detention or hell?
Weevil: How do you people not make yourselves sick? I mean, it's like you walk on water in this school. For what? It's nothing that you do. I mean, all that matters is who your parents are and the zip code your mom shot you out in.
Logan: And if I donate to the United Latino Pain-in-the-Ass fund, will you shut the hell up?
Weevil: You like playin' wit' yourself?
Logan: Huh?
Weevil: Or you wanna make things interesting?
Logan: What did you have in mind?

Weevil: You're almost as bad an actor as your father.
Logan: You know that you don't need a diploma to steal hubcaps, right? I mean, why do you even show up here?
Weevil: Promised my grandmother. I don't break my promises.
Logan: And I mean this: aww.

Mr Daniels: Is this Reno or detention?
Logan: Would you believe the best of both?

Mr Daniels: This is punishment, gentlemen, not party time.
Logan: Well, that would explain the absence of balloon animals.

Veronica: Did you hear something last night?
Keith: What kind of something?
Veronica: Like a loud thump from upstairs.
Keith: I don't know. But you know me, I can sleep through an earthquake. Why?
Veronica: I don't know. It sounded like a falling body. It really freaked me out.
Keith: A falling body?
Veronica: Yes, a falling body.
Keith: Would you describe the sound as "Hitchcockian"?
Veronica: I'm glad you're able to entertain yourself.
Keith: Oh, sweetie, don't sell yourself short. I find you completely entertaining.

Logan: Is this a joke?
Mr. Daniels: No, Mr. Echolls. This is detention.
Logan: I meant the car. Oh, my God... it's not yours, is it?

Veronica: I heard a noise come from your apartment last night. A loud thump.
Andre: Thump. Hmm. That must have been when I cracked her head open with a candlestick and she crumpled to the ground. No, wait. That was Professor Plum in the study.

Weevil: Meaning I've got a plan.
Logan: Tick, tick. Losing interest.
Weevil: If I thought you had the cojones to pull it off, I'd tell you, but -
Logan: Never underestimate the size of my cojones.

Dick: [om Weevils relegering] If he starts selling oranges in front of my house, I'm gonna be pissed.

Logan: Man, I tell you, Mr. Clemmons, I am pissed off!
Clemmons: I need for you to used appropriate language in here, Mr. Echolls. Now, what's gotten under your skin?
Logan: It's uh, it's that Weevil kid.
Clemmons: He is no longer a student here.
Logan: Yeah, I know. But the problem is he's getting all the credit for sticking Mr. Daniels' car on the flagpole. Now, all of a sudden, he's like, the biggest badass in... rad dude, here at Neptune. People are going to be talking about that punking for years.
Clemmons: I don't think I understand.
Logan: I mean, I want my share of the credit.
Clemmons: You're confessing to helping Eli Navarro? You can't just get away with this, young man.
Logan: Yeah, I didn't think I could. [Logan lägger fötterna på bordet och visar stövlarna Mr Clemmons var ute efter] So what kind of punishment are we talking about?

Weevil: You put your hands on me like that again, you'll lose one of 'em.
Logan: Yeah, I think I just peed myself.

Veronica: Think I've got a future in the biz?
Keith: I think you've got a future as a highly paid Ivy League-educated executive of some sort who never thinks about private investigation again in her perfect life. Now... let's do something normal fathers and daughters do.
Veronica: Buy me a pony?
Keith: I was thinking I'd watch TV and you'd rub my feet.
Veronica: Hmm. Yeah, that's normal.

Veronica VO: Sure, the real tragedy happened long before I came along. I just brought it to the surface. But are some things better left buried?