Veronica Mars Sverige

Veronicas klasskamrat Mandy ber Veronica om hjälp att finna hennes försvunne hund och fallet leder till ett större avslöjande. Med lite hjälp av Leo avslöjar de att stadens lokala hundinfångare inte bara tagit hand om herrelösa hundar utan även stulit hundar och sålt vidare. Mandy lyckas tillslut få tillbaka sin hund.

Weevil blir arresterad för att ha brutit sig in i Lilly Kanes rum. Veronica får ut honom genom att göra ett avtal med Celeste, Veronica ska hjälpa till med att hitta Duncan om familjen Kane låter Weevil vara. Celeste berättar för Veronica att hon inte hatar henne men hon påminner henne om Liannes och Jakes affär.

Polisen tror inte Weevil tagit med sig något från Lillys rum, men det är inte sant. Han hade tagit en penna, något som Veronica upptäcker och hon vet vad pennan betyder. Lilly använde pennan för att skicka dolda meddelanden till sina älskare men när Veronica får pennan av Weevil finns det inget meddelande i den. Weevil vet att Veronica fortfarande undersöker Lillys mord och även om han har ett vattentätt alibi under dagen då Lilly Kane mördades vägrar han berätta för henne om det funnits ett meddelande där eller ej.

Keith skickar hårstrån från sig och Veronica på DNA analys. Logan och Veronica fortsätter att kyssas och Veronica gör slut med Leo. Under tiden blir Trina, Logans halvsyster, misshandlad av sin pojkvän och Logan ber Veronica att hitta pojkvännen. Logan planerar att slå honom men Aaron hinner före.

Logan: So, what do you think?
Veronica: Like, in general? Or is there a specific arena on which you'd like my opinion?

Veronica VO: Alrighty, Logan, we'll just skip over the two minutes in heaven we had. You want to pretend it never happened? No argument here. My lips, for all intents and purposes, are sealed.

Logan: Push in on our hero. Natural light frames his handsome, weathered face, as he passed sage advice to his doting daughter. The music swells. [härmar Yoda] "Important your family is, hmm, hmm."

Trina: Pop Tart?
Logan: Hmmm, a Tart from a tart.
Trina: Ye of the sickle wit. Can I ask you something?
Logan: Hmm, would you look at that? [låtsas dra ut något från sin mun] There was a string attached to my Pop Tart. [låtsas slänga bort tråden]
Trina: Yeah. Well, I'm in a little bit of a jam, and I could use a loan.
Logan: [stoppar sin klocka] Twelve hours to hit me up for my dead mother's money. Hmmm, I wonder who had that in the pool.
Trina: You know I wouldn't ask if it wasn't important.
Logan: Oh, I do. I do.
Trina: Could I just borrow ten grand? Just for a little while.
Logan: Ten grand?!
Trina: Will you just hear me out, please? My boyfriend Dylan spotted me some cash a few months ago, and now he's bugging me about it. I — I can't get him off my back.
Logan: Did you try standing up?

Trina: Is Dad still at dinner?
Logan: Yeah, but he's not far. I'm sure if you really tried, you could blow smoke up his ass from here. [paus] Hey, Trin — if you take your top off before you get on the mechanical bull, you won't fall off.

Logan: Hey, I need your help.
Veronica: Would it be weird for me to start my own drinking game? Like, I have to do a shot every time someone asks for my help?

Logan: Do you think Lilly loved Weevil?
Veronica: I don't know. Um, Lilly never mentioned anything to me about Weevil. I was wondering when you were going to ask me about that.
Logan: Yeah, well… I don't know. When he's caught in her bedroom, you know, I guess you gotta think.
Veronica: You're handling it a lot better than I thought you would.
Logan: I loved Lilly. And Lilly loved
Veronica: Logan, you know that —
Logan: You know, she used to say that her… her parents worshipped Duncan and tolerated her. And if she couldn't please 'em, she was going to go out of her way to piss 'em off. Weevil must have been perfect for that.
Veronica: I know Lilly loved you.
Logan: Just not like I loved her. [paus] It's okay. No, you know, it kinda lets me off the hook. You know, I… You know, I don't have to feel guilty anymore.
Veronica: Feel guilty about what?
Logan: Movin' on. [han kysser henne]
Veronica: What are we doing? [de fnittrar]
Logan: No idea. [fortsätter kyssas]
Veronica: We need to talk about this.
Logan: I know.
Veronica: Maybe we should just keep it to ourselves for awhile and see what happens.
Logan: Meet in mop closets? Pass each other secret notes in the hallway? [paus] Come on, I'll drive you home on the back streets.

Lilly: Oh my gosh, look what I found in my cereal box this morning. It's a spy pen!
Veronica: What's a spy pen? [Lilly visar Veronica pennan] How covert ops of you!
Lilly: I'm going to use to pass secret messages to all my lovahs.
Veronica: This is going to be a very busy little pen.

Veronica: I need to talk to you.
Leo: Me. Finally, me.
Veronica: I can't date you anymore.
Leo: Huh. Whoa. Okay.
Veronica: Trust me, you don't want to date me. I'm a train wreck. Seriously. The first guy I ever loved just dropped off the face of the earth, probably because of something I said. And the last guy I dated turned out to be a drug dealer. And I just made out with my dead best friend's boyfriend, who — incidentally — I hate. So… [pekar på sig själv] Train wreck.