Veronica Mars Sverige

Veronica och Wallace är på ett tredagarsbesök på Hearst College. Som potentiella studenter till hösten visas de runt på skolan och får ta del av vissa aktiviteter. Wallace har sett fram emot besöket, men Veronica är mer motvillig, hon är egentligen bara där för att slippa vanliga skolan och vill helst av allt gå på ett college långt borta från Neptune. När hon sen under introduktionsmötet träffar på sin fd pojkvän Troy Vandergraff, som också är där på besök, blir hon inte direkt på bättre humör.

På kvällen är det dags för en fest, men Veronica är inte alls på festhumör. Troy är också där, han har sedan introduktionsmötet försökt övertyga Veronica om att han förändrats, något hon inte tror på. Nästa morgon vaknar Veronica av att telefonen ringer, och till hennes stora förvåning är det Troy - som ber henne komma till polisstationen. Han har blivit arresterad för att efter festen ha drogat och våldtagit en tjej på skolan, tjejen hade sen dessutom fått allt sitt hår på huvudet avrakat. Troy säger att han är oskyldig och vädjar om Veronicas hjälp.

Logan är inte längre anklagad för mordet på Felix sedan doktor Griffith tog tillbaka sitt vittnesmål. Han håller sitt löfte i uppgörelsen och gör slut med en helt oförstående Hannah. Det dröjer dock inte länge innan han börjar inse att han saknar henne, han har faktiskt fallit för Hannah, och senare väljer han att berätta sanningen för henne. Han medger att han började dejta henne för att få pappan att ta tillbaka vittnesmålet och vill att hon förlåter honom. Vilket hon också gör. När Logan och Hannah senare är på hans hotellrum stormar doktor Griffith in, hotar Logan och tar Hannah med därifrån. Nästa dag får Logan reda på att Hannah har skickats iväg till internatskola.

Samtidigt hjälper Keith Cliff McCormack ur en besvärlig situation. Cliff har blivit lurad av en prostituerad och sitter fast i handbojor i en säng på The Neptune Grand. När Keith kommer för att hjälpa honom upptäcker Cliff att hans portfölj är borta, i portföljen finns bland annat filerna om mordåtalet mot Logan. Keith och Cliff hjälps åt att spåra upp den prostituerade kvinnan som avslöjar att hon blivit betald att stjäla portföljen, men hon vet inte av vem eller vad som hänt med den. I sitt letande efter kvinnan upptäckte de dessutom något annat; sheriff Lamb och Madison Sinclair är ett par, något Lamb försvarar med att Madison är 18 år och att det är lagligt.

Veronica går väldigt motvilligt med på att försöka hjälpa Troy och hon börjar undersöka fallet. Den våldtagna tjejen, Stacey, är säker på att det är Troy, han är det sista hon minns från den föregående kvällen. Veronica hittar ledtrådar som leder henne till en manlig studentförening, Wallace låtsas vara intresserad att gå med, och Veronica kan smyga in och undersöka närmare. Killarna i föreningen har en tavla där de skriver upp poäng för de tjejer de haft sex med och har någon inte tillräckligt med poäng rakar de av allt håret på huvudet på den personen.

Veronicas huvudmisstänka visar sig ha alibi och hon får sen reda på att ytterligare en tjej har råkat ut för samma sak som Stacey. Hon spårar upp tjejen som berättar att hon blev utsatt för våldtäkten för någon månad sedan, bevis som friar Troy från misstankarna, men vem som egentligen är skyldig är något som fortfarande är oklart.

Veronica lämnar dessutom över de bevis hon hittade hos studentförningen, hon hade tagit bilder på deras poängtavla, och föreningen råkar illa ut. Som Wallace påpekar: Veronica har redan skaffat sig ovänner på skolan, hon borde kunna känna sig väldigt hemma där till hösten. Wallace hade chans att få ett stipendium till Hearst College och han har vunnit det. Veronica är glad för hans skull men hon har fortfarande siktet inställt på att komma bort från Neptune.

Veronica besöker Shark Stadium, en gammal sportarena som ska demoleras och en av arbetarna avslöjar och visar för Veronica att de ska använda C4 sprängämnen till jobbet, samma sorts sprängämen som hittades i Terrence hangar och som användes till busskraschen. På arbetsplatsen ser Veronica Danny Boyd från the Fitzpatricks och hon börjar undra om det finns en koppling mellan Fitzpatricks, busskraschen och att Terrence satts dit...

Veronica: So, you should be able to write quite an essay on freedom. How does it feel to have your case dismissed?
Logan: Well, freedom feels... liberating.
Veronica: So you've got your title.

Wallace: Man, you believe it about Logan? That guy's like a cat.
Veronica: You mean useless and selfish?
Wallace: I mean like, nine lives. I just wish I knew how he does it.
Veronica: That's funny. I do know how he does it, and I wish I didn't.

Wallace: Come on, you'll like it. It's a good school.
Veronica: And if it were in, say, Maine, I'd be excited. But it's in Neptune, so I'm not excited. I'll go, but just to skip school. Which excites me.

Logan: You lied to a janitor?
Hannah: I've resigned myself to burning in hell.

Veronica: Okay, I'm Veronica. I'm from Neptune. And I once shot a man in Reno just to watch him die.
Dean: Oh, how'd that go?
Veronica: It was a bit of a letdown.

Dean: All right, well, I guess I'll have to watch out for you next year.
Veronica: Oh, I won't be attending.
Dean: All right, enough lies.

Dean: Veronica, meet...
Veronica: Troy Vandergraff.
Dean: Do you two know each other, 'cause you're not suppose to be with someone that you know.
Veronica: Nope. I don't know him at all.

Troy: How you been, Veronica?
Veronica: Lie. I don't believe you're really interested. Next statement.
Troy: Yeah, okay, I can understand that after what I did, but I'm sorry.
Veronica: I don't think you understand the rules of this game. You only get one lie.
Troy: Okay. Let me start over. Three statements, one false, uh, my name is Troy. I was a bad boy when we dated, but after a year of private school, therapy, quitting drugs, and dumping my loose-cannon ex-girlfriend, I have changed into a more-or-less... good boy. And, I communicate telepathically with all denizens of the sea.
Veronica: Right. So, how long before I catch you talking to a manatee?

Troy: I'm not lying to you, Veronica. I just want you to know that.
Veronica: Do I care? Really, Troy, you're just water under the bridge. [hon går iväg] Duplicitous, evil water.

Dick: Dude! So we hanging this weekend or that chick still have your sack locked up in her Easy-Bake Oven?
Logan: Actually, I am now a free man.
Dick: The way we should be, man.
Logan: "We"? What happened to Madison?
Dick: Bailed. According to her friend, she met someone more mature.
Logan: Where, Legoland?

Drew: So what do you think about us gettin' busy?
Veronica: Can I have your beer? [slänger ölen i hans ansikte]

Keith: [pratar i telefon] I don't see why you couldn't just open the door. [han öppnar dörren, ser Cliff fastsatt md handbojor i sängen]
Cliff: It's a funny story, actually. Just please, don't judge. You can laugh privately, later.
Keith: I don't suppose you have the key? [Cliff skakar på huvudet] So can I ask you a question?
Cliff: Well, she said her name was Daphne.
Keith: No, no, no. How did you call me?
Cliff: Acrobatically. I might have pulled a hamstring -
Keith: Okay, then, next question.

Troy: I kind of bailed on the tour. I got tired of the looks, you know?
Veronica: So you figured creepy skulking was a better use of your time? That won't make you seem guilty.

Veronica: [gråtande tal] Mam, she's a runaway. She's scared and she's alone. We don't even want to know how she's making her money. She's given up on life, and she thinks she's sparing us the pain, but not knowing where she is, or what name she's using, or whether she's safe, it's torture. Please, Mam, she's my sister!
Affärsbiträde: I'm sorry. This girl was Hawaiian.
Veronica: Oh.

Veronica: If I wanted to find a Hawaiian girl, where would I start?
Dean: In Hawaii? ...I'm sorry, I don't understand...
Veronica: Hawaiian students at Hearst.

Cliff: I want to emphasize this should not be construed as coercion. We're just showing you a picture. [visar Lamb ett foto av honom och Madison]
Keith: That's Madison Sinclair, who I believe takes World History with my daughter.
Lamb: [tittar sig omkring] So, what? This is blackmail? She's 18. That's legal.
Keith: Sounds like a swell campaign slogan for the next election. [visar Lamb en kampajposter: 18 - It's Legal! Re-Elect Don Lamb]

Wallace: [till Veronica] See, if you come here next year, you've already got enemies. Just feel right at home.

Veronica: Dad, your hooker's here.
Keith: Escort, honey.